Fantasy Fighters

В сети стал ходить слух дошедший из поста одного из тех кто работает в СЕ, что разработчики закроют сервис FFXI в 2010 году...обидно, но с другой стороны понятно.
Пост естественно уже удален, но есть скриншот.
Там говориться, что в 2010 комманда закроет проект 11 части и полностью сосредоточиться на 14.. и это предсказуемо потому что игра вышла в 2002 и в принципе 8 лет жизни вполне достаточно.

Я еще попробую помучать своих японцев чтобы они мне перевели полностью весь текст. Сложно использовать переводчик когда текст в картинке хе хе сам пост уже стерт XD



А вот и перевод

A senior Square Enix employee is being reported as publically saying that Final Fantasy XI will terminate in 2010, to be replaced by Final Fantasy XIV.

The remark was apparently made by one of Square Enix’s top HR people at the “Square Enix Recruiting Seminar 2011,” and duly reported on a personal blog by an attendee:



“I think some amongst you will know, but FF11 started in 2002 … Well, this year it’ll end and the stage will shift to FF14.”
The witness suspects the remark was inadvertent, but it is adamant it was made. Oddly, first the article and then the entire site which reported the remark were taken down shortly after.

Square Enix has previously assured players that any shutdown of the game would be announced a year in advance, so just what is going on is not clear.

A tweet from Square Enix’s CEO also denies the rumour, saying “that’d be troubling,” although this apparent rebuttal is rather short on details, such as whether the remarks were actually made and whether there is anything to them…

In any case, with the sequel nearing release and the original game increasingly showing its age, the day of any shutdown must be close at hand, and it seems pertinent that one of 2ch’s threads on the subject is entitled “How many people will commit suicide when FF11 ends?”